Teiltje erbij? Dit at een echtpaar in plaats van paté…
Och nee, deze arme brave oudjes dan! De bejaarde Britse moeder en stiefvader van Angela Holloway hebben in Frankrijk werkelijk zitten smúllen van een bepaalde paté die hun dochter meenam. En sportief als ze zijn, hebben ze ook werkelijk gebruld van het lachen met z’n allen toen ze erachter kwamen wat ze eigenlijk hadden zitten eten…
Misschien dat ze hun leesbrilletjes niet ophadden en zo het plaatje op de verpakking niet konden onderscheiden. Of ze dachten het Engelse woord voor kletsen op de Franse verpakking te zien: zo van ‘maak een lekkere charcuterieplank hiermee, trek een fles wijn open en gezellig borrelkletsen maar!’ Maar wat bleek dit in werkelijkheid te zijn..?
Niet voor de poes (vandaag)
Een geurig blokje kattenvoer. Yep. Dus óf ze hebben die tekening of foto van een kat op de verpakking niet gezien, of er gingen gewoon geen alarmbellen rinkelen toen ze iets als ‘le chat’ zagen staan. En zo hebben ze waarschijnlijk lekker een baguette erbij gegeten, de hele boel weggespoeld met een glaasje chardonnay, en prompt hun dochter (die de boodschappen voor ze doet) gevraagd volgende keer wéér die lekkere paté mee te nemen uit de winkel.
Waarop de dochter dacht ‘Wait a minute… ik heb helemaal geen paté gekocht!?’ En al snel viel alles op z’n plek. Het moedertje, tachtig jaar oud, en de stiefvader (95) konden er gelukkig hartelijk om lachen, al vroeg de laatste nog wel of dit Angela’s manier was om te proberen hem te vergiftigen. Angela zelf verklaarde bijna in haar broek te hebben gepiest van de lach, en begrijpt nu dat de Franse verpakkingen voor haar Britse bejaarde ouders misschien nog wat extra toelichting vergen…
Nieuwsgierig aagje
Zeg eens eerlijk: heb jij wel eens de neiging gevoeld om katten- of hondenvoer te proeven? Of zo’n droge korrel voor de konijnen? Ik moet kokhalzen als ik er alleen al aan denk, maar weet je wie dat gewoon bij wijze van test voor ons gedurfd heeft? Emma natuurlijk, die in deze video uit de doeken doet wat volgens haar het beste dierenvoer is ?
Lees ook:
- Zo’n mini kaas- en charcuterieplankje kan altijd!
- News alert: er is nu diervriendelijke foie gras
- Dit is de winnaar van de Grote Grillworsttest 2021
Bron: AD
